[Missing text /a11n/skiptocontent for sv]


Det nya utomhuslivet

Skillnaden mellan inne och ute håller på att suddas ut – och allt mer av inomhuslivets komfort flyttas ut. Vi förlänger säsongen – och utvidgar samtidigt huset med många zoner för aktivitet och avkoppling.

I SKANDINAVISKA BOSTÄDER flyter inne och ute allt mer ihop. Vi vill vara ute när vi är inne, och inne när vi är ute. I alla fall när det gäller upplevelsen. Vi gör allt vi kan för att förlänga den korta sommaren och skapa en känsla av att vi är i naturen när vi sitter i uterummet. 
  – Vi har inte samma klimat som folk i södra Europa. Men vi har ett stort behov av sol och ljus och vi vill gärna sitta ute och äta så stor del av året som möjligt. Därför har vi i norra Europa, och i synnerhet i Skandinavien, anpassat våra bostäder så att vi kan göra det, säger arkitekt Thomas Sandell. Därmed har den klassiska villaterrassen numera förvandlats till ett uterum, och balkongerna i lägenhetshus glasas in.
  Det är åtgärder som förlänger utomhussäsongen med några månader. Lägger vi till infravärme så kan vi sitta «utomhus» större delen av året. Helst vill vi även laga mat utomhus. 
  – Vårt behov av att njuta av den korta sommaren tar sig bland annat uttryck i att vi använder utomhusgrillen mer än alla andra. Det har faktiskt blivit allt vanligare med en fast monterad grill i uterummet, samtidigt som efterfrågan på andra fasta installationer som exempelvis köksbänk ökar. Det gör det lika enkelt att laga mat ute som i köket. 

Det folk vill ha är en ordentlig zon för matlagning i anslutning till uterummet – ett funktionellt utekök med vask och pizzaugn.
Landskapsarkitekt Yvonne Dengin

INNE UTE. Yvonne Dengin, landskapsarkitekt och författare till boken Moderne naturhager (Moderna naturträdgårdar), bekräftar att uteköket har blivit en trend. 
  Men behovet av att flytta ut hemmets funktioner stannar inte vid vardagsrum och kök. Vi vill gärna kunna vila och kanske till och med sova lite utomhus också. Och då ska det vara bekvämt. 
  – Lösningen är så kallade dagbäddar med tjocka madrasser och skugga för huvudet. Eller stora hängmattor. Gärna med plats för hela familjen, tillägger Yvonne Dengin. 
  Dessutom ligger vatten i tiden, i form av en simbassäng – gärna med inlagd motström – en naturlig vattenspegel, ett bubbelbad eller en naturbassäng. Och därifrån är det inte långt till en dusch i det fria. Enligt Dengin väljer allt fler nu att skapa en spa-zon i trädgården. 
  Uterummet – eller utezonerna – tillförs också allt fler av de kvaliteter vi har inomhus. Exempelvis är belysningen allt mer lik den vi har inomhus med små smarta lampor eller inbyggda lister med LED-belysning som skapar stämning och atmosfär. Borta är lyktstolparna och strålkastarna. I gengäld har vi värmelampor.
  – Därmed blir väder eller temperatur inte lika viktigt längre, vi kan ändå vara ute och uppleva ljus, luft, humlesurr och ljudet av grannen som klipper gräset. 

Vi har en stark trädgårdstrend just nu och jag tror att den kommer att påverka bostädernas utformning.
Arkitekt Thomas Sandell

VÄLJER TRÄ. När vi bygger uterum är det trä och andra naturmaterial som är förstahandsvalet. Thomas Sandell tror att det beror på två saker: dels att det för oss ett steg närmare naturen, dels att särskilt trä bidrar till att göra uterummet mysigt. Skandinavernas kärlek till trä som material återspeglas också i den flitiga användningen av trä i inomhusmiljöer, inte bara i bostäder utan även i offentliga lokaler. Träet används så att egenskaperna hos olika träslag tas tillvara och bidrar till rummets design. 
  – Känslan av att bo utomhus och vara nära naturen påverkar och skapar därmed trender i stor skala, säger Sandell. Han understryker att just synintrycket spelar stor roll för känslan av att vara nära naturen. Därför väljer vi också större glasade ytor som släpper in mer ljus och som ger en känsla av att vara nära utemiljön. Detta har blivit möjligt tack vare dagens mycket energieffektiva fönster, och trenden gäller både privatbostäder, offentliga byggnader och företagsbyggnader.
  – Utomhus vill vi dessutom ha trappräcken av glas som inte skymmer utsikten utan låter oss njuta av grönskan, säger Dengin och berättar att det är vanligt att kombinera stål, betong och termoträ. 
  – Generellt sett är underhållsfria material populära, i kombination med råa naturmaterial som skiffer, granit, älvgrus och drivved. Man fokuserar på lång livstid och att allt kan stå ute hela året. Det gäller även dagens trädgårdsmöbler, som bara behöver skyddas med en presenning, poängterar hon.
  I linje med användningen av naturmaterial och underhållsfria produkter ska även växterna vara eller likna växter som växer vilt hellre än prydnadsbuskar och traditionella trädgårdsblommor.

Dagens starka trend med kök och vardagsrum som en enda enhet går mot sitt slut.
Arkitekt Thomas Sandell

ALLTID UTE. Följden av att inomhuslivet flyttar ut är bland annat att terrasserna blir allt större. Det gäller även företagsbyggnader.  
  – Det ligger verkligen i tiden att skapa takterrasser, ofta i anslutning till matsalen, där företaget dessutom kan hålla sommarfesten eller kundevenemang, säger Dengin. Hon påpekar att anpassningen till att vistas ute även har nått det offentliga rummet på ett annat sätt än tidigare. 
  – Parker och stadsrum designas med tonvikt på mer intimitet. Man skapar småskaliga miljöer som blir trivsamma mötesplatser. Den höga stolpbelysningen är borta och i stället får vi en permanent utegrill och zoner som bjuder in till umgänge, understryker Dengin. 
  Som designer av uterum för privatpersoner, offentlig sektor och näringsliv, är hög funktionalitet och smart användning av ytorna inom ramarna för regelverket viktiga rättesnören för Yvonne Dengin.
  – Med uppdragsgivarens preferenser som grund skapar jag ofta flera zoner, gärna på olika nivåer, och ser till att det finns en god kommunikation mellan zonerna med trappor, gångvägar och ett bra flyt. Det ska råda harmoni mellan huset och omgivningen. 
  – Vad kommer vi att få se mer av i framtiden?
  – Det verkar som om allt fler norrmän vill ha en ordentlig, permanent simbassäng som en integrerad del av terrassen. Med uppvärmt vatten blir bassängen även en form av rekreation som kan avnjutas under stora delar av året. Dessutom är drivhusen på väg tillbaka och nu även med flera funktioner: Odling på våren innan plantorna flyttas ut, lusthus på sommaren, ateljé på vintern med plats för övervintrande pelargoner och möjlighet att odla rosmarin vid låg temperatur. På växtsidan är växter som vinbär och rabarber på väg tillbaka. Det verkar som om fler nu vill pyssla och dona lite i trädgården igen, och inte bara sitta och titta på den. 

MOTSATT VÄG. Thomas Sandell tror också på drivhus, men kanske i form av lösningar där vi odlar växter inne i bostaden. 
  – Det ger tillgång till den egna täppan året runt! Vi har en stark trädgårdstrend just nu och jag tror att den kommer att påverka bostädernas utformning i den riktningen, säger arkitekten och räknar även med andra förändringar i sättet att bygga:
  – Dagens starka trend med kök och vardagsrum som en enhet går mot sitt slut. Vi återgår till att ha vardagsrummet som en enhet och kök och matplats som en, men vardagsrummet blir troligen lite mindre än i dag, spår han.
  Och han menar att det inte i första hand är arkitekterna som driver på i den riktningen – det är teknikutvecklingen som förändrar vårt sätt att leva. Dagens bostäder har utformats med tv:n som en central punkt. Men nu sitter vi inte längre kring en enda tv-apparat. 
  I dag har de flesta hushåll flera tv-apparater och vi ser även på tv via datorn. 
  –  Därför har vi inte samma behov av ett stort rum där hela familjen samlas. En av hushållets tv-apparater kan ha sin plats i uterummet, mer eller mindre permanent, konstaterar han.
  Thomas Sandells arkitektbyrå, Sandellsandberg, ligger bakom ett par spektakulära projekt där man verkligen kommit så nära naturen som det rimligen är möjligt.
  – Det ena är de bostäder som byggdes på pålar i vattnet i Stockholm. Den som älskar att lyssna till vågskvalp kan inte bo bättre än så, påpekar Thomas Sandell och berättar om den andra extremen:
  – Vi ritade trädhotellet i Harads i Lappland. Där är man verkligen ett med naturen, med hotellrum som ligger fem meter ovanför markytan, säger han. 

---

YTTRANDEN: HUR VIKTIGT ÄR ETT BRA UTERUM FÖR BOSTADSPRISET?

ANDREAS MAGNUSSON
Mäklare, Fastighetsbyrån, Karlstad:
Ett uterum höjer husets värde och lockar fler köpare till visningen. Hur mycket det påverkar priset beror på hur stort och välgjort det är samt vilken utsikt man har från uteplatsen. Men att bygga ett uterum enbart som en investering är nog inte så lyckat. Uterummet ska byggas för att du vill utnyttja det och trivas i det. Många husägare tillbringar stora delar av sommaren utomhus och flyttar till och med ut tv:n under sommarsäsongen.  

THERESE DJUS
Mäklare, HusmanHagberg, Karlstad:
För de flesta husköpare är kök, badrum och uterum de tre viktigaste rummen. Att bygga ett fint uterum är definitivt en bra investering som höjer bostadsvärdet. Än så länge är det inte särskilt vanligt med fasta installationer för matlagning i ett uterum här. Golvvärme blir däremot allt vanligare. Allt fler människor betraktar uterummet som ett extra vardagsrum eller tv-rum.  

CAROLINE RINGSÅ
Mäklare, Aktiv Eiendom, Oslo
På dagens marknad har uterummet blivit en av de avgörande faktorerna för försäljning och köp och det har en ansenlig påverkan på bostadens värde. Bostadsköpare efterfrågar områden med flera användningsmöjligheter, stora ytor, gärna överbyggt så att man kan vistas där ute i både sol och regn. Det ska finnas gott om plats för sittgrupper, lounger, en grillplats och kanske även möjlighet till en badbassäng. Köparna är också mycket intresserade av ett uteområde som blir en förlängning av vardagsrummet, där hela familjen kan äta middag och ha smidig tillgång till utomhusaktiviteter. Det är populärt med stora fönsterytor mot terrass och trädgård, och det ska gärna vara en lättskött och designad naturtomt.  

LARS FAALE
Mäklare, eie eiendomsmegler, Bærum
Människor lägger allt större vikt vid möjligheten att ha «kvalitetstid» hemma när de är lediga. Därför är det viktigt att uterummen kan bidra med något till alla i familjen. Allt från skuggade platser för avkoppling och spännande områden för barn till områden där man kan umgås, äta trivsamma måltider med familj och vänner osv.Bostadsägare tjänar definitivt på att investera i uterummet i form av utekök, tak/avskärmningsväggar, trädgårdsdesign osv. Utöver det självklara som gäller användbarhet och kvalitet, ska man inte underskatta det faktum att uterummet ofta är det första och sista man ser när man är på visning – och det som köparen främst lägger på minnet.

Terrassbrädor

Moelven kan leverera alla typer av terrassbrädor från traditionella produkter i tryckimpregnerat trä till mer exklusiva varianter av termoträ. 

Livstiden för termoträ beror på byggnadens läge, konstruktion, klimat och andra förhållanden som kan påverka materialet.

 Sibirisk lärk är ett bra alternativ för dem som vill ha en terrass med en naturlig grå patina. 

 Termoask Quickdeck är exklusiva terrassbrädor avsedda att monteras på terrasser i lägenhetshus, eller att monteras på fasta underlag som betongplattor eller liknande. Levereras i två varianter.

Hemligt sydländskt liv
Efter massor av semestrar i varma länder har skandinaverna vant sig vid att kunna tillbringa mycket tid utomhus. Nu vill vi återskapa denna möjlighet hemma, tror arkitekturpsykologen.